متابعة – مريم أبو شاهين
تبذل معظم شركات العقارات قصارى جهدها لإخفاء التفاصيل المزعجة المحتملة حول العقارات التي تحاول بيعها أو تأجيرها، تضع إحدى الشركات اليابانية هذه التفاصيل في المقدمة والوسط، مع التركيز على المزايا التي تتمتع بها المنازل المسكونة أو المخيفة.
مصطلح Jikko buken هو مصطلح ياباني يصف بشكل عام المنازل غير المرغوب فيها، سواء بسبب قربها من المقابر أو محارق الجثث أو بسبب الأحداث المزعجة التي حدثت فيها من الانتحار إلى الوفاة العرضية أو حتى جرائم بشعة.
نظراً لأن القانون الياباني ينص على ضرورة إخطار أي مشترٍ أو مستأجر محتمل بأي تفاصيل من هذا القبيل، فإن مصطلح “ممتلكات الحوادث” يُستخدم بشكل عام ولكن بينما تتجنب معظم شركات العقارات إعطاء تفاصيل حول “الحوادث” في قوائمها، قامت شركة تُدعى Jobutsu Estate، المعروفة أيضاً باسم Buddhahood Real Estate، ببناء نموذج أعمالها حول إعطاء العملاء المحتملين العديد من التفاصيل المزعجة حسب الضرورة.